名刀誕生願い１００年目　日鋼室蘭鍛刀所で打ち初め式

北海道新聞2018.1.6更新
https://www.hokkaido-np.co.jp/article/155207/

【室蘭】日本製鋼所室蘭製作所（室蘭市茶津町、岩本隆志所長）の瑞泉鍛刀（ずいせんたんとう）所で５日朝、新年恒例の打ち初め式が行われた。１９１８年（大正７年）７月の鍛刀所の開所以来続く伝統行事で、今年は１００年目の節目。製作所幹部ら約３０人が集まり、名刀の誕生と安全操業を祈願した。
　日本刀を作る鍛刀所は道内に２カ所あり、瑞泉鍛刀所は最も古い。この日の打ち初めでは、４代目当主の堀井胤匡（たねただ）さん（６３）と佐々木胤成（たねしげ）さん（４５）の２人の刀匠が、刀の材料となる圧金（へしがね）を製作した。
　火床（ほど）と呼ばれる炉で約９００度に熱した玉鋼（たまはがね）を取り出し、佐々木さんが大づちでたたき、堀井さんが小づちで「相づち」を入れて鍛錬した。たたく度に火花が散り「キン、カン、カン」とリズムの良い金属音が響いた。